Proloquo2Go 6: Símbolos y búsqueda ampliada

  • Lectura de 2 minutos

Para una aplicación como Proloquo2Go, es vital que los símbolos sean claros, identificables y apropiados. Esto es importante a la hora de hacer que un alumno de CAA participe y se muestre interesado en el sistema. También es vital que proporcionemos a todos nuestros usuarios vocabulario relacionado con su vida cotidiana.

Entre todas las funciones que hemos añadido a Proloquo2Go, la función Buscar ha sido una de las más populares. No obstante, nos habéis informado de que la opción Buscar no siempre funcionaba como esperabais.

Más símbolos y más fáciles de encontrar

Para una aplicación como Proloquo2Go, es vital que los símbolos sean claros, identificables y apropiados. Esto es importante a la hora de hacer que un alumno de CAA participe y se muestre interesado en el sistema. También es vital que proporcionemos a todos nuestros usuarios vocabulario relacionado con su vida cotidiana.

El problema

Cuando creas un botón nuevo, Proloquo2Go utiliza el texto que has escrito para proponerte símbolos. En la mayoría de los casos, esta es una opción bastante eficaz. Sin embargo, puede que en ocasiones quieras elegir un símbolo distinto a los propuestos de manera automática. Puede que hayas escrito una frase larga. Puede que ya hayas utilizado los símbolos propuestos para otros botones y necesites algo único.

Aunque ya había un gran número de símbolos SymbolStix disponibles, nos dimos cuenta de que la mayoría de las personas no entendía dónde podía buscar símbolos adicionales y solo los elegía a partir de los propuestos en función del texto introducido.

Así mismo, algunos temas no contaban con los símbolos adecuados para todas las situaciones. Por ejemplo, las opciones disponibles para la identificación de género y las relaciones personales eran muy limitadas, así como para los términos médicos relacionados con lesiones, abusos o negligencias.

La solución

Hemos añadido un botón que te lleva directamente a la lista de símbolos y hemos hecho que la barra de Búsqueda sea más visible.

"Mas simbolos"

También hemos dado respuesta a las solicitudes de usuarios que nos habían pedido nuevos símbolos en muchas categorías distintas.

Aquí hay algunos ejemplos de los símbolos que agregamos.

Arañar, camiseta de fútbol, Logo AFL, transgénero, abuso físico, llaga, barba, herida, homosexual

Estos símbolos no se agregarán automáticamente como botones a tu vocabulario, pero los verás si estás creando un nuevo botón o buscando a través de la biblioteca de símbolos.

¡Gracias a SymbolStix por ayudarnos a hacer más completo Proloquo2Go!

Búsqueda ampliada

Entre todas las funciones que hemos añadido a Proloquo2Go, la función Buscar ha sido una de las más populares. No obstante, nos habéis informado de que la opción Buscar no siempre funcionaba como esperabais.

El problema

Por ejemplo, los usuarios a menudo buscaban verbos en tiempo pasado como «venía» y no lograban obtener ninguna coincidencia. La función Buscar tampoco reconocía los nombres de las carpetas. Además, en idiomas como el neerlandés, donde existen muchos nombres compuestos sin espacios entre las palabras, la función Buscar no era capaz de reconocer palabras cuando aparecían precedidas por otras letras.

La solución

En Proloquo2Go 6 hemos solucionado estos problemas propios de la función Buscar. Ahora puedes buscar todas las distintas formas de una palabra. Además, los nombres de las carpetas que coinciden con tu búsqueda también se incluyen en los resultados. Y, por último, es mucho más sencillo buscar palabras en todas sus formas, incluso cuando forman parte de nombres compuestos.

Comparte este artículo

Autores

Escrito por