The Message window shows the current message. Each time you tap a button, you add that button’s word to the message window. If you choose a Related Word or an inflection from the two right most columns, the last word you typed will be replaced by the new word / inflection.
To speak the full sentence after tapping multiple buttons, simply tap the Message window.